人生は contenteditable のようなもの

今すぐすべてを変えることができる。ページを離れる必要はない。 言葉も、意味も、構造も——Backspace を押せば運命さえ書き直せる。 これが人間の自由の本質ではないか? 🖋️  現実を書き換えるなら今だ。

だが覚えておいてほしい:何も保存されない。 それは contenteditable だけじゃない。人生もそうだ。 皮肉だと思わない?


Life is like contenteditable

You can change everything — right now, without leaving the page. Words, meanings, structure — even fate, if you dare hit Backspace. 🖋️  Rewrite reality while you can.

But remember: nothing gets saved. That applies not only to contenteditable — but to life itself. Ironic, isn’t it?


Жизнь — как contenteditable

Ты можешь изменить всё — прямо сейчас, не покидая страницу. Слова, смыслы, структуру — даже судьбу, если решишься нажать Backspace. 🖋️  Поправь реальность, пока можешь.

Но помни: ничего не сохранится. Это касается не только contenteditable — но и самой жизни. Иронично, да?